東京大学国際センター | INTERNATIONAL CENTER

国際センター相談室(国際センター本郷オフィス)

在留手続き関連
Procedures for Residing in Japan

「役立つ情報(キャンパス編)」へ戻る
Back to Useful Information (On campus)

在留の手続きは、日本に滞在するのに必要不可欠なものです。早めに手続きをするようにしましょう。大学内での在留手続き関連の相談・情報窓口などは以下のとおりです。

Completing procedures for your visa is an essential part of living in Japan. It is best to complete any necessary procedures as soon as possible. On campus facilities that can assist with your visa preperations are introduced below.

在留手続き関連については、以下のウェブサイトを確認して下さい。

For details about "procedures for residing in Japan", please see the website below.

http://www.ic.u-tokyo.ac.jp/ic/info/info03_01_j.html


キャンパス内の相談・情報窓口 On-Campus Facilities


1) ビザコンサルティングサービス(Visa Consulting Service)

東京大学では、外部業者に委託し、在留資格関連業務(ビザコンサルティングサービス)を実施しています。本郷・駒場・柏のどのキャンパスでも利用することができます。サービスは一部有料です。詳細は所属研究科等の留学生担当に問合せてください。

The University of Tokyo has a Visa Consultation Service which assists students with visa related issues. This service can be used on Hongo, Komaba, and Kashiwa campuses. Some of the services require a fee. For more details ask the staff in charge of International Students of your department or graduate school.

詳細は、 http://www.ic.u-tokyo.ac.jp/ic/info/info03_01_04_j.html を確認して下さい。

For details, please see http://www.ic.u-tokyo.ac.jp/ic/info/info03_01_04_j.html


2) 国際センター相談室(International Center Advising Room)

国際センター相談室では、相談員が、在留上の諸問題について相談に応じています。何か問題や心配がある場合は気軽に相談してください。

The advisors of the International Center Advising Room, can assist you with questions you have about your visa or status of residence. If you have any questions or concerns, please feel free to come in for a consultation.

詳細は、 http://www.ic.u-tokyo.ac.jp/ic/consultation/index_j.htmlを確認して下さい。

For details, please see http://www.ic.u-tokyo.ac.jp/ic/consultation/index_e.html

 

 

▲このページのトップへ