東京大学国際センター | INTERNATIONAL CENTER

国際センター相談室(国際センター本郷オフィス)

宿舎情報
Dormitory Information

「必要な生活情報・支援を得る方法(メールマガジン・学内窓口など)」へ戻る
Return to Sources of Infromation

1) 大学で申し込むことが出来る寮
Dorms you can apply for through the university

●インターナショルロッジ International Lodge (駒場、白金台、柏、柏の葉、追分)

●東京大学の宿舎 University of Tokyo Dormitories

お茶の水大学国際学生宿舎 Ochanomizu University International House

東京国際交流館 Tokyo International Exchange Center

●民間企業社員寮 Public Company Dorms

詳細については、ハウジングオフィスのウェブサイトにて確認してください。

For details, please see the website (Housing Office).


2) 民間のアパート・マンション等の紹介・相談・保証人
Introduction, advising, and guarantor service for public apartments

学内での民間アパート・マンション等の物件情報窓口は以下のとおりです。
探し方、契約の際の留意点などについてはこちら(生活編)もご覧ください。

There are several on campus services that can help you to find a public apartment. Please see Daily Life Information "Looking for a place to live" for specific information to be aware of when making a rental agreement.

Faculty of Education Academic Affairs International Student Department


●<本郷キャンパス> Hongo Campus
東京大学生協 University Co-op
民間のアパート・マンション等の紹介を行っています。

The University Co-op can introduce available apartments.

場所:法文二号館地下 住まい相談コーナー
営業時間:11:00-17:30 連絡先:03-5841-7945

Location Law Building #2 Basement Residence Advising Corner
Time: 11:00-17:30 Phone: 03-5841-7945


●その他の部屋探しについて Other ways to find your accommodation

留学生・外国人研究者向け部屋情報

Information on Apartment Houses for International Students& International Researcher

http://www.u-tokyo.ac.jp/content/400063590.pdf


●保証人が見つからないときは If you can not find a guarantor
民間アパート・マンションを借りるときには、連帯保証人が必要ですが、保証人を見つけることが難しい場合、留学生は、大学の機関保証を受けることが出来ます。詳しい説明、具体的な手続きなどは、留学生・外国人研究者支援課の窓口で行っています。研究員や教職員は対象外です。

For renting public housing, you will need a guarantor. However if you can not find one by yourself, the university can act as a guarantor for international students. For more details and an explanation of procedures needed, please come to the International Students and Reseachers Support Group counter. International researchers/Faculty・Staff members are unable to use this service.

こちらも参照下さい。→ アパートを借りるのに保証人が見つからないとき

Please refer to the following- > University Guarantor System


●国際センター相談室 International Center Advising Room
探し方のアドバイスや、部屋を探すまでのサポート、トラブル時の相談など、気軽に相談してください。

If you have any questions or troubles regarding finding an apartment or other matters related to housing, feel free to consult the International Center Advising Room.


●<駒場キャンパス> Komaba Campus
窓口:教養学部等学生課厚生係アドミニストレーション棟1階(地図
連絡先:03-5454-6077/6078

Inquiries: School of Education Student Services 1st Administrative Building 1st Floor
Phone: 03-5454-6077/6078

 

 

▲このページのトップへ