東京大学国際センター | INTERNATIONAL CENTER

国際センター相談室(国際センター本郷オフィス)

INFORMATION ON EARTHQUAKE
地震関連の情報 Archive 2011年 March 12nd

「地震関連の情報」へ戻る

東京大学留学生のためのメルマガ  **日本語版は英語版の下に続きます
<This e-mail address is for sending only. Please do NOT reply to this e-mail address送信専用>

Dear International Students of the University of Tokyo
Please refer to following URL for obtaining multilingual Information regarding earthquake.

Earthquake Information (Japan Meteorological Agency)
http://www.jma.go.jp/en/quake/

Tsunami Information (Japan Meteorological Agency)
http://www.jma.go.jp/en/tsunami/

NHK Radio
http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/english/radio/program/index.html

10 tips for Earthquake safety (Tokyo Fire Department)
http://www.tfd.metro.tokyo.jp/eng/119/119-06.html

10 ways to prepare for an Earthquake (Tokyo Fire Department)
http://www.tfd.metro.tokyo.jp/eng/119/119-05.html

Tokyo Fire Department MultilingualPage
http://www.tfd.metro.tokyo.jp/eng/index.html

Metro Subway
http://www.tokyometro.jp/unkou/ (Japanese only)

Evacuation sites
Public elementary and junior high schools nearby will usually be where you should go when you cannot stay your apartment. There you will be provided food etc. and also you will be able to obtain the lively information. For example, Bunkyo-ku area
http://www.city.bunkyo.lg.jp/sosiki_busyo_bosaianzen_kateitaisaku_jishin_hinanjo.html

-------------------------------------------------------------------------------------------

Published by: International Center Advising Room
Cancel/ change of registered e-mail address:
http://www.ic.u-tokyo.ac.jp/ic/mail_mag/mm02_e.html
Administration Bureau Bldg. No.2 “Daini-honbu-to”, 3F
Mon-Fri 10:00-17:30 Consultation in Japanese, English or Chinese is available anytime.
URL:http://www.ic.u-tokyo.ac.jp/ic/index_e.html

----------------------------------------------------------------

留学生のみなさん
国際センター相談室です。大きな地震で、みなさん心配していると思います。
正確な情報の入手には、以下のサイトを参考にしてください。

地震情報:気象庁
http://www.jma.go.jp/jp/quake/

津波情報:気象庁
http://www.jma.go.jp/jp/tsunami/

NHK Radio
http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/english/radio/program/index.html

地震!その時10のポイント(東京消防庁)
http://www.tfd.metro.tokyo.jp/eng/119/119-06.html

地震に対する10の備え(東京消防庁)
http://www.tfd.metro.tokyo.jp/eng/119/119-05.html

その他参考(東京消防庁)
http://www.tfd.metro.tokyo.jp/eng/index.html

Metro(地下鉄)運行状況
http://www.tokyometro.jp/unkou/【日本語】

避難所: 非難が必要になった場合は、通常家の近くの公立小学校・中学校が避難所になります。
そこへ行けば、食料などが配られます。また、最新の情報を得ることもできます。
例.文京区:http://www.city.bunkyo.lg.jp/sosiki_busyo_bosaianzen_kateitaisaku_jishin_hinanjo.html

 

▲このページのトップへ